コンテンツにスキップ
上下の矢印キーを使っておすすめをナビゲートしてください。
主なヘルプ記事にジャンプ

中国国内の宿泊先を予約する際の留意点は?

中華人民共和国(香港、マカオ、台湾を除きます)(以下「中国」といいます)国内のAirbnbリスティングに滞在する旅行者は全員、下記情報の入力が必須となります。内容は、中国国内ホテルが長年収集している情報と大きく変わるところはなく、 ホストとゲストのみなさまの適切な法令・規制遵守を支援する目的で入力をお願いしているものです。 入力内容がホストに開示されることはありません。

Airbnbは、中華人民共和国(香港、マカオ、台湾を除きます)(以下「中国」といいます)国内の事業を「Airbnb Internet (Beijing) Co., Ltd.」(以下「Airbnb China」といいます)をとおして行っています。

中国非居住者の場合

中国国外にお住まいの方が中国国内の宿泊先の予約を確定すると、下記のような情報がAirbnb Chinaに送信され、保管、使用、処理されます。

  • 氏名、電話番号、メールアドレス
  • 予約とチェックイン情報(日付、時刻など)
  • ホストとのメッセージ内容
  • リスティングに滞在するご自身を含めた全ゲストの氏名、国籍、性別、生年月日、パスポートまたは身分証明書の情報、パスポート有効期限

Airbnb Chinaは、中国国内の宿泊施設に関連するホストとリスティングの情報、中国国内の予約に関連するゲストと宿泊の情報を開示するよう、中国政府機関に求められる可能性があります。 中国国内で事業を行うホスピタリティ業界の他社同様、Airbnb Chinaも通告なく個人情報を中国政府機関に開示する可能性があります。

中国居住者の場合

中国国内にお住まいの方の情報は、Airbnb Chinaが保管、使用、処理します。 中国国内の宿泊先の予約を確定すると、下記のような情報がAirbnb Chinaで保管、使用、処理されます。

  • 氏名、電話番号、メールアドレス
  • 宿泊の期間と時間を含む予約とチェックイン情報
  • ホストとのメッセージ内容
  • リスティングに滞在するご自身を含めた全ゲストの氏名、国籍、性別、生年月日、パスポート/身分証明書記載内容、パスポート有効期限

Airbnb Chinaは、中国国内のリスティングに関連するホストとリスティングの情報、中国国内の予約に関連するゲストと予約の情報を開示するよう、中国政府機関に求められる可能性があります。 中国国内で事業を行うホスピタリティ業界の他社同様、Airbnb Chinaも通告なく個人情報を中国政府機関に開示する可能性があり ます。